Magyarország Kormánya a 2020. március 11-én kihirdetett veszélyhelyzetet 2020. június 18-án megszüntette és az egészségügyi válsághelyzet elrendelésével járványügyi készültséget vezetett be. A járványügyi készültség időszakára a külföldről érkező nem magyar állampolgárok személyforgalomban Magyarország területére történő belépésére a járványügyi készültségi időszak utazási korlátozásairól szóló 341/2020. (VII. 12.) Korm. rendelet rendelkezései korlátozó szabályokat határoznak meg.

Az államhatáron történő beutazáshoz biztosított méltányossági kérelem űrlapokat a járványügyi készültség időszakára irányadó szabályoknak megfelelően módosítottuk.

A beutazási kérelem elbírálásáról szóló határozattal szembeni fellebbezés benyújtására az újonnan létrehozott – a fellebbezés Magyarországra történő beutazási kérelem elbírálása tárgyában hozott döntéssel szemben – űrlapon van lehetőség.

A kérelem és a fellebbezés kizárólag elektronikus úton, az erre a célra létrehozott elektronikus űrlapokon, magyar vagy angol nyelven terjeszthető elő.

On 18 June 2020, the Government of Hungary terminated the state of danger, announced on 11 March 2020, and introduced the state of disease control preparedness by announcing a state of healthcare emergency. For the duration of the state of disease control preparedness, the entering of foreign citizens from abroad to Hungary in passenger traffic is subject to restrictions laid down in Government Decree No. 341 of 2020 (VII. 12.) on travel restrictions during the state of disease control preparedness.

The equity request forms for crossing the state border have been modified in accordance with the regulations in force for the duration of the state of state of disease control preparedness.

An appeal against the decision concerning the entry request can be lodged by using a newly created form called “Appeal against the decision on assessing the request to enter Hungary”.

The request and the appeal can only be lodged electronically in Hungarian or English language, by using the standard forms.

• Méltányossági kérelem beutazáshoz (ügyfélkapu\cégkapu regisztrációval rendelkezők részére)
• Méltányossági kérelem beutazáshoz (bejelentkezés nélkül)
• Fellebbezés Magyarországra történő beutazási kérelem elbírálása tárgyában hozott döntéssel szemben (ügyfélkapu\cégkapu regisztrációval rendelkezők részére)
• Fellebbezés Magyarországra történő beutazási kérelem elbírálása tárgyában hozott döntéssel szemben (bejelentkezés nélkül)

Forrás: police.hu
Fotó: kormany.hu